Rechtliche Hinweise und Datenschutz
1. Begriffsbestimmungen und allgemeine Nutzungsbedingungen
Die Begriffe „Website“ und „Site“ beziehen sich auf diese von der Europ Assistance Holding S.A.S., mit eingetragenem Sitz in 2 rue Pillet‑Will, 75009 Paris, Frankreich (nachfolgend „Europ Assistance“), veröffentlichte Website sowie auf sämtliche auf der Website enthaltenen Informationen und Materialien.
Einige Bereiche oder Seiten der Website enthalten zusätzliche allgemeine Nutzungs‑ oder Geschäftsbedingungen, die diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen ergänzen. Im Falle eines Widerspruchs haben die zusätzlichen allgemeinen Bedingungen für die betreffenden Bereiche oder Seiten Vorrang vor diesen Allgemeinen Nutzungsbedingungen.
Diese Website enthält außerdem Links zu anderen Websites Dritter. Ebenso können auf Websites Dritter Links zu dieser Website enthalten sein. Europ Assistance übernimmt keinerlei Haftung für Informationen oder Materialien auf mit dieser Website verlinkten Websites. Durch die Einrichtung eines Links zu einer Website Dritter oder durch die Zustimmung, dass Dritte einen Link zu dieser Website setzen, billigt oder empfiehlt Europ Assistance weder Produkte noch Dienstleistungen, die auf der Website des Dritten angeboten werden.
Europ Assistance gibt weder ausdrücklich noch stillschweigend eine Bewertung hinsichtlich der Richtigkeit und/oder Qualität der Informationen ab, die sich direkt oder indirekt auf einer Website Dritter finden lassen, noch hinsichtlich der Zuverlässigkeit oder Vertrauenswürdigkeit dieses Dritten.
Der Inhalt dieser Website kann geändert werden. Einige Produkte und Dienstleistungen sind nicht in allen geografischen Gebieten verfügbar. Der Abschluss eines Produkts oder einer Dienstleistung kann der Zustimmung von Europ Assistance oder eines ihrer Tochter‑ oder verbundenen Unternehmen unterliegen.
Personen, die auf diese Website zugreifen, sie besuchen oder nutzen, müssen sicherstellen, dass die Rechtsordnung ihres jeweiligen Landes ihnen den Zugriff auf diese Informationen gestattet; andernfalls haben sie vom Zugriff, Besuch oder der Nutzung der Website abzusehen.
2. Inhalte und Materialien der Website
Angebote werden ausschließlich gemacht und dürfen nur berücksichtigt werden, wenn sie nach dem jeweils anwendbaren Recht zulässig und genehmigt sind. Darüber hinaus sind Dienstleistungsangebote auf jene Länder oder Rechtsordnungen beschränkt, die auf der Website ausdrücklich genannt sind, und dürfen nicht von Personen berücksichtigt werden, die von einem anderen Land oder einer anderen Rechtsordnung aus auf die Website zugreifen, sie besuchen oder nutzen.
Die auf dieser Website enthaltenen Informationen und Materialien sind nicht als Beratung oder Empfehlung bestimmt. Europ Assistance bemüht sich, die Informationen und Materialien auf dieser Website regelmäßig zu überprüfen und zu aktualisieren sowie die Glaubwürdigkeit und Vertrauenswürdigkeit ihrer Quellen zu bewerten. Infolgedessen können die auf dieser Website dargestellten Informationen und Materialien geändert werden.
Ungeachtet dessen kann Europ Assistance in keiner Weise garantieren, dass die auf dieser Website enthaltenen oder in Bezug genommenen Informationen und Materialien richtig, relevant, vollständig, aktuell oder geeignet sind, und übernimmt keinerlei Gewähr für die Glaubwürdigkeit oder Vertrauenswürdigkeit ihrer Quellen.
3. Geistiges Eigentum
Die auf dieser Website enthaltenen Informationen und Materialien sind durch Rechte des geistigen Eigentums geschützt und gehören Europ Assistance oder werden mit Genehmigung der jeweiligen Rechteinhaber genutzt.
Sämtliche geistigen und gewerblichen Schutzrechte jedweder Art, insbesondere Verwertungs‑, Vervielfältigungs‑ und Entnahmerechte auf jedem Medium an allen oder Teilen der Daten, Dateien und sämtlichen Elementen, die auf den Webseiten dieser Website erscheinen, ebenso wie Darstellungs‑ und Vervielfältigungsrechte an der Website selbst, Änderungs‑, Anpassungs‑ oder Übersetzungsrechte, sind ausschließlich Europ Assistance und gegebenenfalls ihren Dritt‑Lizenzgebern vorbehalten.
Diese Informationen und Materialien dürfen ausschließlich für Ihren streng persönlichen Gebrauch eingesehen und ausgedruckt werden, unter Einhaltung der geistigen Eigentumsrechte von Europ Assistance und ihren Partnern, und sofern Sie keinerlei Urheberrechts‑ oder sonstige rechtliche Hinweise entfernen.
Es ist strengstens untersagt, Inhalte dieser Website zu vervielfältigen, zu kopieren, herunterzuladen, zu verbreiten oder zu übertragen oder diese kommerziell oder öffentlich zu nutzen. Sie verpflichten sich, diese Informationen und Materialien ohne die ausdrückliche, vorherige und schriftliche Zustimmung von Europ Assistance weder weiterzugeben noch zu vervielfältigen oder zu verkaufen.
Es ist ebenfalls strengstens untersagt, ohne die ausdrückliche und schriftliche Genehmigung von Europ Assistance einen sogenannten Deep‑Link zu dieser Website zu erstellen.
Abgesehen von den in Artikel L. 122‑5 Absatz 2° und 3°a des französischen Gesetzbuchs über geistiges Eigentum vorgesehenen Ausnahmen (betreffend „Kopien oder Vervielfältigungen, die ausschließlich zum privaten Gebrauch des Kopierenden bestimmt sind“ sowie „Analysen und kurze Zitate zu Beispiel‑ und Illustrationszwecken unter Angabe von Urheber und Quelle“) ist jede vollständige oder teilweise Darstellung oder Vervielfältigung ohne Zustimmung des Urhebers oder seiner Rechtsnachfolger rechtswidrig und strengstens untersagt (Artikel L. 122‑4).
Ein solcher Verstoß stellt eine Urheberrechtsverletzung dar, die gemäß den Artikeln L. 335‑2 ff. des französischen Gesetzbuchs über geistiges Eigentum strafbar ist.
4. Marken
Sofern nicht anders angegeben, sind alle auf dieser Website verwendeten Marken (eingetragen oder nicht eingetragen) und Logos Eigentum von Europ Assistance oder ihrer Partner. Jede vollständige oder teilweise Vervielfältigung dieser Marken oder Logos ohne ausdrückliche Genehmigung von Europ Assistance ist im Sinne der Artikel L. 713‑2 ff. des Gesetzbuchs über geistiges Eigentum untersagt.
5.Vertraulichkeit - Datenschutz
Europ Assistance handelt als Verantwortlicher für sämtliche personenbezogenen Daten, die über diese Website erhoben werden.
Als Besucher oder Nutzer der Website werden Sie darüber informiert, dass Europ Assistance Ihre personenbezogenen Daten zu folgenden Zwecken verarbeitet: Verwaltung der Tätigkeit von Europ Assistance, Verwaltung vertraglicher Beziehungen, Prävention von Unregelmäßigkeiten und Betrug, Erstellung von Statistiken und Tests sowie Direktmarketing für von Europ Assistance beworbene Produkte und Dienstleistungen.”
Die Rechtsgrundlagen für die Verarbeitung sind die Einhaltung gesetzlicher Verpflichtungen sowie die berechtigten Interessen von Europ Assistance zur Verwaltung ihrer Tätigkeit und Website sowie zur Förderung ihrer Produkte und Dienstleistungen.
Europ Assistance gibt personenbezogene Daten, die über diese Website erhoben werden, ausschließlich an verbundene Unternehmen und Dienstleister weiter, soweit dies im Zusammenhang mit der Verwaltung ihrer Tätigkeit und Website erforderlich ist.
In bestimmten Fällen kann Europ Assistance personenbezogene Daten an Dritte außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermitteln, die möglicherweise kein angemessenes Schutzniveau im Sinne der Datenschutz‑Grundverordnung (EU) 2016/679 bieten.
Zu diesem Zweck hat Europ Assistance mit den betreffenden Empfängern vertragliche Maßnahmen auf Grundlage der Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission abgeschlossen, um ein angemessenes Datenschutzniveau sicherzustellen.
Personenbezogene Daten werden nicht länger gespeichert, als dies zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten oder regulatorischer Anforderungen erforderlich ist.
Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch, Datenübertragbarkeit sowie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.
Zur Ausübung dieser Rechte oder zur Meldung einer Datenschutzverletzung wenden Sie sich bitte an den Datenschutzbeauftragten unter:
EAHGlobalDPO@europ‑assistance.com
6. Datenbanken
In Übereinstimmung mit den anwendbaren Vorschriften und insbesondere mit dem Gesetz Nr. 98‑536 vom 1. Juli 1998 zur Umsetzung der Richtlinie 96/9/EG vom 11. März 1996 ist Europ Assistance Hersteller und Eigentümer aller oder eines Teils der Datenbanken, aus denen sich diese Website zusammensetzt.
Durch den Zugriff auf diese Website erkennen Sie an, dass die in den Datenbanken enthaltenen Informationen sowie deren Anordnung rechtlich geschützt sind, und dass es Ihnen untersagt ist, den gesamten Inhalt oder einen qualitativ oder quantitativ wesentlichen Teil des Inhalts der auf der Website enthaltenen Datenbanken – zusätzlich zur wiederholten und systematischen Entnahme oder Wiederverwendung qualitativ oder quantitativ unwesentlicher Teile des Inhalts der Datenbanken, wenn solche Vorgänge die Bedingungen der normalen Nutzung der Datenbank offensichtlich überschreiten – direkt oder indirekt, auf jeglichem Datenträger, mit jeglichen Mitteln und in jeglicher Form zu entnehmen, wiederzuverwenden, der Öffentlichkeit zugänglich zu machen, zu speichern, zu vervielfältigen, zu kopieren oder aufzubewahren.
7. Haftungsbeschränkung
Europ Assistance ist lediglich verpflichtet, in Bezug auf die auf dieser Website bereitgestellten Informationen mit der gebotenen Sorgfalt zu handeln. Sämtliche Informationen werden ausschließlich zu allgemeinen Informationszwecken bereitgestellt und dienen der Ergänzung der Kenntnisse der Nutzer. Insbesondere dürfen gesundheitsbezogene Informationen unter keinen Umständen eine persönliche Beratung durch einen Arzt ersetzen.
Europ Assistance haftet weder für eine durch einen Nutzer vorgenommene Auslegung der auf der Website enthaltenen Informationen noch für die Folgen ihrer Nutzung. Europ Assistance, ihre Organe, ihre Mitarbeiter sowie ihre Vertreter oder Korrespondenten haften unter keinen Umständen, aus gleich welchem Rechtsgrund, vertraglich oder anderweitig, für Schäden, die Ihnen nach dem Zugriff auf, dem Besuch oder der Nutzung dieser Website entstehen können, ausgenommen Fälle von Betrug oder schwerem Fehlverhalten ihrerseits.
Europ Assistance haftet nicht für die Folgen von Fehlern oder Auslassungen sowie nicht für Ergebnisse oder Entscheidungen, die durch die Nutzung der auf der Website enthaltenen Informationen erzielt oder getroffen werden könnten. Die Nutzer tragen die alleinige Verantwortung für die Nutzung der hierin bereitgestellten Informationen.
Aktualisierung des Datenschutzhinweises: Oktober 2023